Rezension von
Dr. Josef Duregger
(Deutsches Schulamt) Jänner 07
Der Kranich – Hörbuch nach der gleichnamigen Erzählung von Hans Perting (Jahrgang 1963) Gelesen vom Schauspieler Karl – Heinz Macek aus Bozen, erschienen 2004 im Provinz Verlag
„Der Kranich“ erzählt die Geschichte von Reto Klammsteiner, dem einzigen Sohn einer Bergbauernfamilie aus dem Valangatal nahe der Grenze zur Schweiz. Die Welt der Menschen in diesem entlegenen Tal ist fünf Stunden lang, von Hochalb bis Sonnberg. Fünf Stunden zu Fuß, bei gutem Schritt. Dann hat die Welt ein jähes End, dann fällt sie ab ins endlose Nichts, ins Jenseitsland, wo die Ewigkeiten lächeln. Nur der Graf und der Pfarrer kommen dann noch weiter bis nach Mals oder gar bis nach Meran. Aber das ist schon eine neue Welt, eine andre Welt, nicht die seien, nicht die Welt Reto Klammsteiners. Seine Welt ist schweigsam und gottesfürchtig, die Sprache lernt er im täglichen Gebet. Ein Jugendlicher noch, führt ihn sein Onkel Valentin in die Geheimnisse des Schmuggels und in die Sprache der Natur ein.