Buch: Der Kranich »
Rosendorfer & Perting (Süddeutsche Zeitung)
Rosendorfer & Perting (Münchner Merkur)
| Presse: Münchner Merkur vom 13.10.2007 |
Was kann einem Autor Besseres passieren?
Ottobrunn – „Lesen!“ Das befahlen Deutschlands oberste Lese-Instanz Elke Heidenreich“ und Kabarettisten-Legende Dieter Hildebrandt per Bildschirm und bereiteten ein unerwartetes „Großes Solo für Anton“ vor. Kann einem Autor was besseres passieren? Und so war Herbert Rosendorfer bei seiner Lesung in der Ottobrunner Gemeindebücherei dazu verdonnert worden, auch Auszüge aus dem so hochgelobten, von der Heidenreich so. wahnsinnig gerne gelesenem Buch zu-mindest das Anfangskapitel vorzutragen.
| Presse: Süddeutsche Zeitung – 12.10.2007 |
Neues aus Tirolensien
Herbert Rosendorfer und sein Landsmann
Hans Perting lesen in Ottobrunn
Ottobrunn – „Rätselhaft, verschlüsselt“ sei er, der Vinschgau, „eine geheimnisvolle Welt“, schildert Herbert Rosendorfer den Zuhörern in der Gemeindebücherei seine Heimat. Der Schriftsteller und Jurist wurde 1934 in Bozen geboren und lebt seit seiner Pensionierung 1997 wieder in Südtirol. Gemeinsam mit dem jungen Autor Hans Perting aus Mals im Obervinschgau hat er dem Publikum diese „dunkle Welt“ jetzt sprachlich näher gebracht.
| am: 10. Oktober 2007 um: 20:00 Uhr im: Gemeindebibliothek Ottobrunn in: Ottobrunn, München (D) |
Buch: Der Kranich »
Der Blaue Kreis und die Gemeindebibliothek
von Ottobrunn (München) laden herzlich ein
10. OKTOBER 2007
L E S U N Gen
Hans Perting
(liest aus der Erzählung „Der Kranich“)
&
Herbert Rosendorfer
(liest aus „Die Quadratur des Kreises“, u. a.)
Herzliche Einladung zu
Buchvorstellung und Pressekonferenz
betreffend das Büchlein
schlarapfelland
der AutorInnen:
Selma Mahlknecht
Kurt Gritsch
Hans Perting
untermalt von:
Herbert Rosendorfer
Der Vorsitzender des PROVINZ VERLAGES, Dr. P. Bruno KLAMMER, und die Ressortdirektorin für KULTUR, Dr. KARIN DALLA TORRE, sprechen einführende Worte.
Der Künstler Konrad LAIMER projeziert eine Kurzvorstellung seines DVD-Werkes „Die göttliche Frucht“, Komposition und Klangkollage vom Komponisten Eduard DEMETZ.
|
Im Anschluss an die Buchvorstellung bietet die Export Organisation einen apfeligen Umtrunk an.
Südtirol EOS der HANDELSKAMMER BOZEN
Weitere Links:
Buch : schlarapfelland »
Autoren:
Selma Mahlknecht »
Kurt Gritsch »
Hans Perting »
Herbert Rosendorfer »
Lesung „schlarapfelland“
mit den 3 AutorInnen in Mals
|
| Autoren: |
|
| Illustrationen: |
|
| Wann: | am: 19. Oktober 2007 um: 20:00 Uhr |
| Wo: |
Kulturhaus Mals
Hauptplatz 39024 MALS |
| Weiters: | Es lesen:
|
Die Konzert-Lesetournee zum Roman
„ Im Sechsten Arm“
von HANS PERTING und HERMAN KÜHEBACHER,
die die beiden im Laufe eines Jahres durch vier Länder gebracht hat (D, A, I und CH), ist mit den beiden Konzert-Lesungen (in italienischer Sprache) in Mailand (21.03.07) und Turin (22.03.07) abgeschlossen worden.
|
IM SECHSTEN ARM Roman, zweistimmig Hermann Kühebacher an der Mandola
|
Kühebacher und Perting auf 4 Länder-Tournee: Jeweils an den unten angeführten Terminen, finden an den Abenden Lesungen von Hans Perting aus dem Buch „Im Sechsten Arm“ statt. Dabei begleitet ihn Hermann Kühebacher auf der Mandola und wird Klezmer und jiddische Lieder singen und spielen, nach dem Motto:
„Ost Musik – West Literatur“
| Datum | Stadt / Dorf | Ort |
| 28.04.2006 | Meran | Ostwestclub (Fotos ») |
| 06.07.2006 | Valchava (CH) | Chasa Jaura |
| 03.08.2006 | Tartscher Bühel | St. Veithkirche (Fotos ») |
| 14.09.2006 | Bruneck |
!!! ACHTUNG – Ort geändert !!! |
| 15.09.2006 | Welsberg | Schloss Welsberg |
| 11.10.2006 | Algund | Bibliothek, 20:00 (Fotos ») |
| 25.10.2006 | Wien (A) | Weltcafe, 20:00 |
| 18.11.2006 | Terenten | Bibliothek, 20:00 |
| 21.11.2006 | München (D) | Akademie der Schönen Künste mit Kontrabassist Pitscheider Günther, 19:00 Einladung München » |
| 12.12.2006 | Brixen | Hotel Elefant, 20:00 |
| 21.03.2007 | Mailand / Milano | FORUM AUSTRIACO DI CULTURA, alle ore 18:30 (Fotos ») |
| 22.03.2007 | Torino / Turin | Istituto Goete Institut, Torino, alle ore 18:00 (Fotos ») |
PRESENTAZIONE MUSICO-LETTERARIA
in lingua italiana e tedesca
del romanzo di HANS PERTING
„SESTO BRACCIO –
Im Sechsten Arm“
22 marzo 2007 – ore 18:00
ISTITUTO GOETHE INSTITUT
Piazza S. Carlo, 206 – TORINO
Lettura di brani tratti dal libro, a cura dell’ autore Hans Perting. Accompagnamento musicale alla mandola del cantautore Herman Kühebacher, con canzoni e musiche “jiddish”.
| 22.03.2007 | Istituto Goethe Institut Torino, ore 18:00 |
PRESENTAZIONE MUSICO-LETTERARIA
in lingua italiana
del romanzo di HANS PERTING
„SESTO BRACCIO“
21 marzo 2007 – ore 18:30
FORUM AUSTRIACO DI CULTURA
Piazza del Liberty 8 – Milano
Lettura di brani tratti dal libro, a cura dell’ autore Hans Perting. Accompagnamento musicale alla mandola del cantautore Herman Kühebacher, con canzoni e musiche “jiddish”.
Rezension von
Dr. Josef Duregger
(Deutsches Schulamt) Jänner 07
Der Kranich – Hörbuch nach der gleichnamigen Erzählung von Hans Perting (Jahrgang 1963) Gelesen vom Schauspieler Karl – Heinz Macek aus Bozen, erschienen 2004 im Provinz Verlag
„Der Kranich“ erzählt die Geschichte von Reto Klammsteiner, dem einzigen Sohn einer Bergbauernfamilie aus dem Valangatal nahe der Grenze zur Schweiz. Die Welt der Menschen in diesem entlegenen Tal ist fünf Stunden lang, von Hochalb bis Sonnberg. Fünf Stunden zu Fuß, bei gutem Schritt. Dann hat die Welt ein jähes End, dann fällt sie ab ins endlose Nichts, ins Jenseitsland, wo die Ewigkeiten lächeln. Nur der Graf und der Pfarrer kommen dann noch weiter bis nach Mals oder gar bis nach Meran. Aber das ist schon eine neue Welt, eine andre Welt, nicht die seien, nicht die Welt Reto Klammsteiners. Seine Welt ist schweigsam und gottesfürchtig, die Sprache lernt er im täglichen Gebet. Ein Jugendlicher noch, führt ihn sein Onkel Valentin in die Geheimnisse des Schmuggels und in die Sprache der Natur ein.